Forum  Strona Główna
 FAQ   Szukaj   Użytkownicy   Grupy    Galerie   Rejestracja   Profil   Zaloguj się, by sprawdzić wiadomości   Zaloguj 

COLD

 
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna ->
Nicole Scherzinger
/ Nicole: Teksty / Tłumaczenia
Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat  
Autor Wiadomość
Lisek4334
Po



Dołączył: 18 Paź 2010
Posty: 215
Przeczytał: 0 tematów

Pomógł: 2 razy
Ostrzeżeń: 0/5
Skąd: Nysa
Płeć: Mężczyzna

PostWysłany: Wto 22:19, 25 Sty 2011    Temat postu: COLD

Tekst

I’m missing a piece of the puzzle
This time I know we’re in trouble
You got me spinning in circles
And wondering where did the love go
You’re not the man I used to know
Can we go back to before?
When you had my heart in your soul

Oooh, oooh, cold
Ooh, oh there’s something cold
It feels like you don’t love me anymore
Oh, oooh, and it’s starting to show
It feels like you don’t love me anymore

The mercury’s reaching a new low
Falling like leaves when the wind blows
How did it all chill so quickly?
We were the ones who were meant to be
I’m frozen I can’t let you go
I’m stuck on the same song
Do you feel anything at all?

Oooh, oooh, cold
Ooh, oh there’s something cold
It feels like you don’t love me anymore
Oh, oooh, and it’s starting to show
It feels like you don’t love me anymore
And it’s cold, there’s something cold
It feels like you don’t love me anymore
Oh, oooh, and it’s starting to show
It feels like you don’t love me anymore

Just got my feet back on the ground
Ice cracks and now I’m falling down-down-down
Can’t give much more ’cause you just take
Everything good until it breaks
Baby, baby, baby, baby, ooh, baby…
Ooh, baby, ooh, baby, where do you go?

Cold
Ooh, oh there’s something cold
It feels like you don’t love me anymore
Oh, oooh, and it’s starting to show
It feels like you don’t love me anymore
And it’s cold
Ooh, oh there’s something cold
It feels like you don’t love me anymore
Oh, oooh, and it’s starting to show
It feels like you don’t love me anymore
It feels like you don’t love me anymore
It feels like you don’t love me anymore
It feels like you don’t love me anymore
It feels like you don’t love me anymore


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Qasiorra
Killer Love



Dołączył: 09 Kwi 2009
Posty: 18812
Przeczytał: 0 tematów

Ostrzeżeń: 0/5

Płeć: Kobieta

PostWysłany: Sob 3:45, 29 Sty 2011    Temat postu:

Tłumaczenie

Brakuje mi fragmentów układanki,
Tym razem wiem że mamy kłopoty,
Przez ciebie kręcę się w kółko,
I zastanawiam się gdzie miłość się ulotniła,
Nie jesteś tą osobą którą znałam,
Czy możemy powrócić do tamtych czasów?
Kiedy nosiłeś moje serce w swej duszy

Oooh, oooh, zimno,
Ooh, oh tam jest coś zimnego,
Jakbyś już mnie nie kochał,
Oh, oooh, i już wychodzi na to
że mnie nie kochasz

Barometr osiąga nowy niż,
Spada jak liście przy podmuchu wiatru,
W jaki sposób wszystko ochłodziło się tak szybko?
Byliśmy jedyni sobie przeznaczeni,
Zamarzłam i nie mogę cię puścić,
Zatrzymuje się na tej samej piosence,
Czy ty czujesz w ogóle coś czujesz?


Oooh, oooh, zimno,
Ooh, oh tam jest coś zimnego,
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,
Oh, oooh, i już wychodzi na to
że mnie nie kochasz
Oooh, oooh, zimno,
Ooh, oh tam jest coś zimnego,
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,
Oh, oooh, i już wychodzi na to
że mnie nie kochasz

Właśnie zeszłam na ziemię,
Lód pęka i spadam (w dół, dół, dół)
Nie mogę dać wiele więcej, bo właśnie zabrałeś
Wszystko najlepsze zanim się zepsuło
Skarbie, skrabie, skrabie, skrabie, ooo, skrabie,
Ooo, skrabie, ooo, skrabie,, gdzie jesteś?

Zimno,
Oooh, oooh, zimno,
Ooh, oh tam jest coś zimnego,
Jakbyś już mnie nie kochał,
Oh, oooh, i już wychodzi na to
że mnie nie kochasz
I jest zimno,
Oooh, oooh, zimno,
Ooh, oh tam jest coś zimnego,
Jakbyś już mnie nie kochał,
Oh, oooh, i już wychodzi na to
że mnie nie kochasz
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,
Czuję jakbyś już mnie nie kochał,


Post został pochwalony 0 razy
Powrót do góry
Zobacz profil autora
Wyświetl posty z ostatnich:   
Napisz nowy temat   Odpowiedz do tematu    Forum Strona Główna ->
Nicole Scherzinger
/ Nicole: Teksty / Tłumaczenia
Wszystkie czasy w strefie EET (Europa)
Strona 1 z 1

 
Skocz do:  
Nie możesz pisać nowych tematów
Nie możesz odpowiadać w tematach
Nie możesz zmieniać swoich postów
Nie możesz usuwać swoich postów
Nie możesz głosować w ankietach


fora.pl - załóż własne forum dyskusyjne za darmo
Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group

Theme xand created by spleen & Soft.
Regulamin